Archivi categoria: Français

INFORMATIONS: CHRISTO AND JEANNE- CLAUDE: “THE FLOATING PIERS” – PROJET POUR LE LAC D’ISEO

 

wpid-it.png   wpid-gb.png   wpid-cn.png   wpid-de.png   wpid-fr.png    wpid-jp

L’unicité du projet de l’artiste Christo qui va changer la face du lac d’Iseo est résumée dans les points suivants:

  • Ouvert du Juin 18 à Juillet 3, 2016
  • Ouvert 24 heures: illuminé la nuit
  • Complètement gratuit
  • 3 km de piliers pour une largeur de 16 m, dont les 8 m centrales sont praticables par les visiteurs dans les deux directions
  • se développe à partir de Sulzano jusqu’à Monte Isola, contournera l’île à partir de Peschiera jusqu’à Sensole, et de là, deux branches conduiront à l’île privée de San Paolo.

Image_002

La particularité du chemin est la sensation de “marcher sur l’eau” (la structure flotte suivant le mouvement des vagues) et sont recommandées des chaussures confortables.

Le parcours commence dans les deux places de rassemblement où sera déployé le tissu jaune, le long des rues du centre historique du rivage de Sulzano jusq’à la fin de Via Cadorna.

La passerelle est praticable par les véhicules des disables et les poussettes.

Un groupe d’environ 600 travailleurs sera en charge de la sécurité et du sauvetage, à la structure et au contrôle des flux de personnes présentes (avec système électronique), continu dans les 24 heures.

Image_001

En cas de pluie ou de vent fort l’organisation se réserve de fermer l’accès pour des raisons de sécurité.

L’accés à l’œuvre sera possible à partir de Sulzano ou des villes de Peschiera Maraglio ou Sensole à Montisola.

Ces points sont les bases d’amarrage des bateaux de la société Navigazione Lago d’Iseo, les lignes seront renforcées pour faciliter l’arrivée à l’île à partir du pays de départ (principalement Sarnico, Iseo, Pisogne, Lovere). Le bateau fera la navette régulière entre Sulzano / Sale Marasino et l’île.

Au fin de permettre une fluidité plus grande du trafic, l’arrivée à Sulzano sera possible seulement en train ou avec les navettes spéciales; il n’y aura pas de parking pour les voitures de tourisme.

Sulzano en   LTZ:  dans le centre de Sulzano le trafic sera limitée. Les trois portes d’entrée seront contrôlés par la police locale:

  • Sortie de la route Strada Provinciale 510
  • Rivage  (traversée  avec  Rue  Martiri della Libertà)
  • Ex société NK – traversée ferroviaire.

Les résidents à Sulzano, les travailleurs stables qui travaillent à Sulzano, les propriétaires de résidences secondaires et les locataires peuvent passer en LTZ seulement avec le spécial PASS ROUGE délivré par le commandement de la police locale. Les passes seront émis à partir du 15 mai à ceux qui en font la demande dans les bureaux municipaux.

Pour des raisons de sécurité, il est interdit le transit de vélos et vélos de tourisme. Il y aura un parking moto à la sortie du SP510.

Une navette de service sera disponible pour les citoyens de Sulzano, également si appelée. Les bus de tourisme ne pourront pas passer pour Sulzano, mais seulement des navettes entrantes provenant des parcs de stationnement à distance.

La zone de Piazza Italia (Place de la Station) sera dédiée aux services d’urgence, à la police et à la présence du personnel médecin spécialisé.

Rafraîchissement: l’offre sera augmenté et il y aura plusieurs options dans le quartier du rivage, près la Terrace de la Station (dans le voisinage immédiat de l’accès au pont), près l’Oratorio, près la zone du Restaurant Palafitte et dans certains sites avec vue du Lac.

Assainissement et organisation des déchets: un plan d’augmentation du service a été mis à jour en conformité avec les exigences légales. Les frais connexes sont pris en charge par la société Floating Piers.

Toutes les mises à jour d’information seront disponibles à partir du seul site territorial du zone officiel www.iseolake.info “Les piliers flottants”. Information sur le travail sont disponibles sur le site officiel des artistes Christo et Jeanne-Claude.

Des informations supplémentaires relatives à l’événement sont disponibles sur le site de l’association pour le lieu de Sulzano www.prolocosulzano.it, sur le site des chemins de fer Trenord www.trenord.it et sur le site de la société Navigation Lac d’Iseo http://floatingpiers.navigazionelagoiseo.it

(source: Comune di Sulzano)